Once the animal production is complete, you will see the items shining above the animal shed. Click on each animal to collect the products.